Object description

If the Septuagint reading "Gesem" is correct, the word, which in its Hebrew form has no known meaning, may mean "cultivated"—comparing the Arabic root j-š-m, "to labor". Egyptologists have suggested a connection with the Egyptian word qas, meaning "inundated land". Because Goshen was apparently the same region, called by the Greeks the "Arabian nome," which had its capital at Phakousa. The name represented the Egyptian Pa-qas , the name of a town, with the determinative for "pouring forth". Donald Redford, while not disputing the location of Goshen, gives a different origin for the name, deriving it from "Gasmu," the rulers of the Bedouin Qedarites who occupied the eastern Delta from the 7th century BC, but John Van Seters thinks this unlikely.